750 grammes
Tous nos blogs cuisine Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
LE CASTEL (ET LE RUSSE)

Le CASTEL, gâteau traditionnel originaire d'Hannaba, en Algérie, (dont le nom serait issu de "noisettes" en algérien), et le RUSSE, gâteau originaire du Béarn (créé par un pâtissier français, Adrien Artigarrède au début du XXème siècle) présentent de très grandes similitudes (tant au niveau des fonds de biscuit que de la réalisation de la crème de garniture) -

Le CASTEL est garni d'une crème au beurre praliné noisettes, le RUSSE, d'une crème au beurre pralinée amandes, voire même noisettes/amandes.

Le RUSSE peut se réaliser également avec une crème au chocolat (recette ci-après).

Traditionnellement, le RUSSE est recouvert de sucre glace, symbolisant les plaines neigeuses de la Russie, et notamment de la Crimée dont seraient originaires les amandes ayant servi à réaliser le gâteau originel -

Il existe en France plusieurs recettes pour réaliser les fonds de biscuit, donnant des résultats très voisins (voir fin de la recette).

INGREDIENTS

Pour la crème au beurre pralinée :

150 g de pâte de praliné 50% de fruits (soit noisettes, soit amandes, soit amandes/noisettes) -

Pour cette recette de Castel j'ai utilisé du praliné 50/50 maison, noisettes.

3 œufs entiers

150 g de sucre

200 g de beurre doux très mou (pommade)

Pour le biscuit (3 abaisses de 20x20 cm)

150 g de tant pour tant amandes (soit 75 g de sucre glace mélangé à 75 g d'amandes en poudre)

25 g de farine T45

40 g de lait frais

5 blancs d'œufs

30 g de sucre cristal

jus de citron

Sucre glace QS (QS =Quantité suffisante)

MISE EN OEUVRE

 

Réaliser la crème au beurre

Il s'agit d'une crème au beurre dite "à la génoise" - Ce qui veut dire que les oeufs sont, d'abord, montés à chaud (comme pour fabriquer une génoise), puis, une fois refroidis, sont mélangés au beurre.

Faire bouillir de l'eau dans une casserole -

Mettre les oeufs entiers dans un saladier avec le sucre, poser le saladier sur la casserole d'eau en ébullition et monter le mélange au fouet électrique jusqu'à ce que l'appareil soit chaud au toucher - Le mélange doit, au moins, tripler de volume -

Quand la température n'est plus supportable au doigt (environ 50 degrés), retirer le saladier et continuer de battre l'appareil jusqu'à refroidissement complet. L'appareil doit former un ruban quand on le soulève à l'aide d'une spatule.

Dans la cuve du batteur, fouetter le beurre pommade et ajouter les oeufs montés en plusieurs fois - Obtenir une consistance de mayonnaise et arrêter de fouetter dès que l'appareil est homogène -

(cette façon de procéder est plus simple pour monter la crème quand on n'a pas l'habitude)

Ajouter délicatement le praliné choisi -

Réserver au frais mais pas au froid (la crème ne pourrait plus être étalée sur le biscuit) -

 

LE CASTEL (ET LE RUSSE)LE CASTEL (ET LE RUSSE)

Réaliser les fonds de biscuit :

Précauffer le four à 180 degrés -

Tamiser ensemble, dans un saladier, le tant pour tant et la farine. Réserver -

Dans la cuve du batteur, monter les blancs avec un peu de jus de citron et les serrer, à mi-parcours, avec le sucre - Obtenir une meringue ferme, sans plus -

Quand les blancs sont montés, mélanger délicatement l'appareil farine/Tant pour tant à l'aide d'une spatule ou d'une écumoire -

Répartir le lait sur les blancs et mélanger à nouveau délicatement pour incorporer le lait sans faire retomber l'appreil -

Dresser les blancs en 3 carrés de 20x20 cm avec une poche à douille (douille de 9 mm) sur une plaque de cuison recouverte de papier sulfurisé -

Saupoudrer les biscuits de sucre glace (donne une croûte au biscuit)

Cuire les biscuits pendant 12 minutes environ - Les biscuits doivent rester moelleux et ne pas être desséchés)

 

ASTUCE POUR DRESSER LES FONDS :

Dessiner (on peut utiliser un gabarit) un carré de 20x20 cm sur le papier sulfurisé - Retourner le papier sur la plaque de cuisson en le fixant avec un peu d'appareil -

Il ne reste plus qu'à dresser le biscuit en suivant les limites du carré qui apparâit au travers de la feuille de cuisson -

LE CASTEL (ET LE RUSSE)LE CASTEL (ET LE RUSSE)
LE CASTEL (ET LE RUSSE)LE CASTEL (ET LE RUSSE)

MONTAGE

 

Poser un carton de fond sur un support plat (le gâteau sera ensuite plus facile à déplacer) -

Sur ce carton, poser une première abaisse de biscuit - Le recouvrir avec une partie de la crème pralinée -

Poser une seconde abaisse et renouveler l'opération, puis terminer par la dernière abaisse et la couvrir avec le restant de crème, à la spatule - Veiller à la bonne répartition de la crème sur le biscuit et à la bonne planéité du gâteau -

Placer le gâteau au réfrigérateur pendant 1 heure environ afin de faire durcir la crème -

Au bout d'une heure environ, parer le gâteau (trancher les bords) avec un couteau légèrement chauffé - On peut, à ce niveau, le détailler en parts individuelles -

Saupoudrer généreusement de sucre glace -

Placer au réfrigérateur jusqu'au moment de le consommer en veillant à le sortir un peu avant pour que la crème s'assouplisse -

 

LE CASTEL (ET LE RUSSE)

PRALINE MAISON RAPIDE

Torréfier 10 minutes de la poudre de noisettes dans un four préchauffé à 160/180 degrés en mélangeant la poudre de temps en temps pour uniformiser la torréfaction. Réserver -

Dans une poêle, mettre le même poids de sucre que celui des noisettes et le porter, à sec, doucement au caramel en mélangeant le sucre pour uniformiser la caramélisation -

Quand la phase de caramel est atteinte, ajouter les noisettes torréfiées et bien mélanger -

Verser le praliné sur une plaque de cuisson légèrement huilée et l'étendre au rouleau - Laisser refroidir et mixer pour obtenir une poudre la plus fine possible voire une pâte (mais les robots ménagers ne sont, souvent, pas assez puissants pour obtenir une pâte)

LE CASTEL (ET LE RUSSE)LE CASTEL (ET LE RUSSE)LE CASTEL (ET LE RUSSE)

FONDS DE CASTEL ou DE RUSSE

Recette 1 (que j'ai utilisée)

Tamiser ensemble 150 g de tant pour tant amandes (soit 75 g de sucre glace mélangé à 75 g d'amandes en poudre) avec 25 g de farine T45

Ajouter à 5 blancs d'œufs montés avec 30 g de sucre cristal et un peu dejus de citron

Ajouter 40 g de lait - Dresser - Saupoudrer de Sucre glace - Cuire à four doux -

 

Recette 2 :

Mélanger 250 g de tant pour tant avec 1 blanc d'oeuf -

Ajouter à 5 blancs montés avec 50 g de sucre puis ajouter 60 g de Lait concentré non sucré

Dresser - Saupoudrer de sucre glace - Cuire à four doux -

Recette 3 :

Mélanger 350 g de tant pour tant avec 4 blancs crus puis ajouter à 10 blancs montés avec 100 g de sucre -

Dresser - Saupoudrer de sucre glace - Cuire à four doux -

 

CREME POUR RUSSE AU CHOCOLAT :

Fondre 375 g de chocolat dans 250 g de crème fraîche bouillante - Bien mélanger -

A froid, ajouter 100 g de beurre pommade - Dresser -

 

commentaires

A
Bonsoir peut-on le congeler? Merci pour votre réponse.
Répondre
B
Bonjour Audrey,<br /> oui ce gâteau peut se congeler<br /> cordialement
B
Bonjour Bernard,<br /> Combien faut-il de sucre dans la confection de la crème au beurre pour fouetter les oeufs au bain marie ?<br /> Il ne me semble pas que ce soit noté dans les ingredients.<br /> Merci beaucoup pour toutes vos recettes J'ADORE :)
Répondre
B
Merci beaucoup !
B
Bonjour,<br /> il faut 150 g de sucre, j'ai corrigé ma recette - merci de votre remarque -
B
ses le gàteau de mes parents à (bone algerie )ont ne le voit pas cher nos patissiers dommage! merci pour la recette vos patisseries sont extra!!!!!!!!!!
Répondre
B
Bonjour, dans cette recette il n'y a pas de meringue, la crème au beurre étant réalisée à chaud sur une base de génoise (oeufs montés au sucre cuit) - cordialement
B
cette il manque la meringue est le charme de la recette est le principale !!!!!!!on en trouve à AIX EN PROVENCE chez certain patissier!!!!!!!!!!!
B
Le Russe est une recette unique ! Rien n'est comparable et encore moins une recette au chocolat !<br /> Une Béarnaise !
Répondre
B
Bonjour, je souhaite rétablir quelques vérités historiques concernant la "naissance" du Castel. Celui-ci a été créé à Château-Thierry (Ain, les habitants se nommants les castelthéodoriciens ) par Léon Hess en 1912. Il a été rendu populaire à Annaba (à l'époque de l'Algérie coloniale) par un pâtissier du cru.<br /> Le Russe a été créé, dans le Béarn en 1925, par le pâtissier Artigarrède , qui a apporté quelques modifications personnels à la recette du Castel.<br /> Bien à vous. CB
Répondre
O
Bonjour, merci de vos partages. J ai découvert ce gâteau à Marseille et il est mon préféré . Toutefois il s agissait d’un gâteau très meringué et pas biscuité . Comment l obtenir svp?je n ai pas réussi à obtenir cette texture <br /> Merci à vous
Répondre
B
Bonjour,<br /> il y a plusieurs façons de réaliser une crème au beurre, il s'agissait certainement d'une version à base de crème anglaise + meringue italienne -<br /> cordialement
B
est la meringue est la base de se gateau merci ODILE
B
Bonjour Odile,<br /> Les recettes que j'ai déposées sont les originelles - <br /> Je suppose que vous avez dégusté un gâteau réalisé à l'aide d'une dacquoise (sorte de meringue effectivement)<br /> Utilisez la recette de l'entremet chocolat/café/marron dont je vous laisse le lien ci-après:<br /> http://www.dauphingourmet.com/2014/10/entremet-chocolat-cafe-marrons-glaces.html<br /> Cordialement<br />
E
Merci
Répondre
E
Bonjour , je vous lis régulièrement et je m'inspire de vos recettes qui sont à tomber car très "pro".Juste une question pour ce gâteau , je suis Niortaise et celui - ci ressemble au SCOFA avec le caramel en moins n'est ce pas ?
Répondre
E
Merci pour votre réponse , j'attends impatiemment votre version du SCOFA , sachant que ce gâteau est une tuerie , avec ses petits morceaux de caramel ...
B
Bonjour Eliane,<br /> Les bases sont un peu différentes mais ces gâteaux se ressemblent beaucoup, vous avez raison.<br /> Je vais essayer de mettre la recette sur mon blog.<br /> Cordialement
C
Bonjour est ce que si on fait un castel au chocolat on doit aussi ajouter la creme pralinee ? Merci
Répondre
B
Bonjour Christel,<br /> Pour le "Russe au Chocolat", il faut juste remplacer la crème pralinée par la ganache au chocolat dont j'ai donné la recette - Finition ; copeaux de chocolat et poudre d'or<br /> cordialement
C
Bonjour Bernard <br /> Je souhaiterai congeler le Castel qu’en pense vous ?<br /> Sinon combien de jour peut-il rester au réfrigérateur sans en altérer le goût <br /> Et encore merci
Répondre
C
Merci
B
Bonjour,<br /> Vous le garderez quelques jours au réfrigérateur sans problème mais il faut l'entreposer dans une boite type Tupperware car la matière grasse de la crème fixera les odeurs du frigo - Vous pouvez aussi le congeler mais il vous faudra dépoudrer de sucre pour le service car il risque de fondre avec la condensation au moment de la décongélation<br /> cordialement
B
Bonjour,<br /> Vous le garderez quelques jours au réfrigérateur sans problème mais il faut l'entreposer dans une boite type Tupperware car la matière grasse de la crème fixera les odeurs du frigo - Vous pouvez aussi le congeler mais il vous faudra dépoudrer de sucre pour le service car il risque de fondre avec la condensation au moment de la décongélation<br /> cordialement
N
Énorme merci pour cette recette que je n'ai cessé de rechercher,. En effet, j'ai vécu en Algérie, dans les années 80 et presque chaque jour, après l'école, je courais à la pâtisserie du coin, pour retrouver ce gâteau spécialement délicieux. Vos recettes ont un parfum de nostalgie, ces recettes inimitables qu'on n'arrive plus à reproduire, malgré toutes ces nouveautés qui restent sans âme. Merci à vous de continuer à nous faire partager cet héritage.
Répondre
M
Merci Bernard, <br /> Très bonne recette. J'ai fait un praliné amande/noix de pécan. Excellent !!!<br /> J'ai mis des amandes effilées sur le dessus et des amandes hachées puis grillées sur les 4 côtés. Merci pour le partage.<br /> Bon réveillon et bonne année.
Répondre
P
Recette castel
Répondre
M
Bonjour Bernard et merci pour la réponse.<br /> <br /> Je note que le sucre se trouve dans le praliné 50/50.<br /> Je déduis que ce praliné doit être réalisé AVANT la crème au beurre.<br /> Mais dans ce cas, d’où vient le sucre qui est mentionné dans la réalisation de la crème au beurre ? :<br /> « mettre les œufs entiers dans un saladier AVEC le sucre »<br /> Autrement, comment fait-on pour une crème au beurre classique sans praliné ?<br /> En fait, ma question aurait dû être : Faut-il monter les œufs entiers « à la génoise » sur bain-marie AVEC ou SANS sucre ? Et si oui, combien ?<br /> <br /> Cordialement.<br /> MICHEL31
Répondre
I
Bonjour Bernard,<br /> La quantité de sucre utilisé pour monter la crème au beurre n'est pas précisée dans la liste des ingrédients.<br /> Superbe recette, merci pour le partage.<br /> MICHEL31
Répondre
B
Bonjour Michel,<br /> Le sucre est contenu dans le praliné (50% fruits/50% sucre)<br /> Cordialement
M
bonjour Bernard , je voudrais sauvaoire quel cest la meilleue reccete de castel de troix, je suis completement ravisant de le faire mais je na arrive oas, jai voudreus retroveus lenfance de mon pere, quel puis maconseller, combien cest 5 blancs neige en grams>??merci beaucoup, a bientot
Répondre
B
Bonjour Manuel,<br /> Utilisez la recette 1, c'est celle que je préfère - 5 blancs en neige font 150 g<br /> Cordialement
M
recette entièrement faite maison, facile, et délicieuse.<br /> la crème au beurre "parait" légère, mais...ELLE EST DELICIEUSE !<br /> et pour le fond de castel, j'ai opté pour la recette N° 3, en diminuant les proportions par 2, et sur les conseils de Bernard, une cuisson à 120° pendant 30 à 40 min.<br /> je partage les félicitations de mes invités avec vous BERNARD ! et vous remercie pour nous "suivre" dans nos hésitations de manière réactive !<br /> mille mercis !!!<br /> Mahé
Répondre
A
MIAM :) ça a l'air tellement bon!
Répondre
C
Bonjour Bernard<br /> Merci pour ces recettes mais je trouve que le fond du CASTEL est plus croustillant que le fond du russe<br /> Qu'en pensez vous ?
Répondre
M
Le russe est le gâteau préféré de ma maman, j'ai déjà essayé d'en réaliser mais effectivement il y a plusieurs recettes pour le biscuit, et je n'ai pas retrouvé la texture de mon enfance. Je vais donc essayé votre recette.<br /> Merci et bonne journée
Répondre

Le blog de Bernard DAUPHIN

Le blog de Bernard DAUPHIN

"Le Blog d'un ex-professionnel (chocolatier confiseur et chef de cuisine) - Plus que des recettes, le partage et la transmission du savoir, du savoir-faire, de tours de main et d'astuces professionnels - "

Articles récents

Hébergé par Overblog